I get the same worry whenever I think about writing someone I'm not entirely familiar with! It's really nervewracking! (I got that when I wrote Ruki/Byou, for instance, and Uruha/Karyu.) I know exactly what you mean! *grin* Then again... if there's so little material translated or available, maybe people will just be grateful for a little porn? I don't know. We really are lucky in Gaze fandom! I love the translators!
no subject
Date: 2014-07-15 05:32 pm (UTC)